关于新年的英语口语
通常中国说的新年是农历新年,在农历正月初一。下面有小编整理的关于新年的英语口语,希望能帮到大家!
听说中国要过两个新年
Lily:
I often hear that Chinese people celebrate two New Years. Why?
常听说中国人要过两个年。是怎么回事?
Li Lei:
One is the solar calendars New Years Day, and the other one is Spring Festival, the first day of the new year according to the lunar calendar.
是的,一个是公历的元旦;还有一个是春节,也就是农历的初一。
Lily:
Whats the lunar calendar?
农历是什么?
Li Lei:
Its a traditional calendar in China, which is different to the solar calendar. So there are two New Years in China.
农历是中国的一种传统历法,和阳历不一样,所以才有了两个年。
Lily:
Do you attach more importance to Spring Festival?
你们是不是对春节更重视一些?
Li Lei:
Yeah, Spring Festival is the most important, the biggest, and the liveliest traditional festival.
是的,春节是中国最重要的传统节日,也是最隆重最热闹的。
庆祝新年的方式各不相同
Jeff:
Happy New Year, Joan!
新年快乐,琼!
Joan:
Why are you wishing me a happy new year?
你为什么祝我新年快乐?
Jeff:
Because new years eve is nearly here.
因为新年除夕就快到了。
Joan:
You should know that not everyone celebrates new year at the same time, Jeff.
你应该知道并不是每个人都在同一时间里庆祝新年,杰夫。
Jeff:
So when do you celebrate new year?
那你什么时候庆祝新年?
Joan:
I follow the lunar, or moon calendar, so I celebrate it much later than you.
我依照阴历,也就是农历,因此我庆祝新年比你晚多了。
Jeff:
If you were smart, you would celebrate both new years so you could double up on the number of parties.
如果你聪明你就会庆祝两个新年,这样你就可以参加双倍的派对!
Joan:
No! The hangover I get from one new year is bad enough for me, thank you!
不!一个新年(派对)给我带来的后遗症就已经够我受的`了,谢谢你了!
春节假期
丹尼尔:
Good evening! Long time no see, how are you?
晚上好! 好久不见.还好吗?
苏珊:
Good evening! I`m fine, how about you, beauty?
晚上好!我很好美女.你呢?
丹尼尔:
Thanks for God! I am fine too.
感谢上帝!我也很好.
苏珊:
How did you spend your spring festival?
你的春节是怎样度过的呢?
丹尼尔:
Aha, it is a long story!
说起来就长了.
苏珊:
I`m willing to listen to you.
我愿意洗耳恭听.
丹尼尔:
Ok! Actually, I have a wonderful holiday. I spend most of the time with my family members and friends.
好的!事实上.我度过了一个精彩的假期.大多数时间我和家人和朋友待在一起. 查看替换句
苏珊:
That sounds great!
听起来不错!
丹尼尔:
How about your spring festival?
你的春节是怎么度过的呢?
苏珊:
I had visited some relatives and spend some time watching TV and surfing internet.
我拜访了一些亲戚.再就是看电视.上网.
丹尼尔:
It seems that both of us are satisfied with our spring festival.
这似乎看起来我们俩都满意自己的春节假期.
苏珊:
Quite right.
是的
丹尼尔:
It`s time to say goodbye. See you!
该说再见了.
苏珊:
See you!
再见!