演讲稿

古代汉语讲稿(二)

古代汉语讲稿(二) | 楼主 | 2017-08-16 13:19:23 共有2个回复 自我介绍
  1. 1古代汉语讲稿(二)
  2. 2北美古代汉语研究讲稿

汉字与汉语词的关系出现了错综复杂的情况,就让使用频率高的恭敬地接受这个词还用奉,如果所有的书都把俸禄这个词写成俸,古字和今字形体是没有什么联系,我们读古书时感到某字在特定的环境中无法解释。

古代汉语讲稿(二)2017-08-16 13:18:36 | #1楼回目录

自己收集整理的

错误在所难免

仅供参考交流

如有错误

请指正!谢谢

古代汉语视频讲稿(第三讲)

文字知识:古今字异体字通假字

同学们好

上一讲我们讲了汉字的形体结构

目的是通过分析汉字的形体结构探求词的本义

随着汉语词的孳乳分化

书写它的汉字也作出相应的增加或调整;又由于汉字历史悠久

使用它的人数多

地域广

在长期发展过程中

汉字与汉语词的关系出现了错综复杂的情况

给阅读古书造成障碍

这一讲我们一起学习汉字知识:《古今字、异体字、通假字》

就是为了弄清汉字与汉语词的复杂关系

从而更好地理解词义

读懂古书

一.古今字

1.什么是古今字

上古文字数量少

常常是一个字写几个词

以致影响书面交际

后世为了区别

就让使用频率高的词占据原字形

而为其他词造了新字

于是形成了古今字

古今字就是古今分化字

我们把分化以前一字写数词的字称作"古字"

把分化后记词各有专司的字称作"今字"

例如:"奉"字原有"两手捧着"、"俸禄"、"恭敬地接受"等意思

后来为了区别几个词

就让使用频率高的"恭敬地接受"这个词还用"奉"

而为"俸禄"另造"俸"字

为"两手捧着"这个词另造"捧"字

这样

"奉"与"俸"、"捧"就形成了古今字

如果所有的书都把"俸禄"这个词写成"俸"

把"两手捧着"这个词写作"捧"

就不存在古今字的问题了

但在"今字"分化出来以前的古书都用的古字;"今字"分化出来后

有的作家追求古雅

仍然用古字

这就给我们阅读古籍造成了困难

需要我们在阅读过程中识别古字

并按今字去理解

所以下面就谈谈--

2.如何识别古今字

古今字在形体上有某些联系

这就为我们识别古字

并把它替换成相应的今字提供了线索

教材上讲到

古今字的形成

有两个来源:

一是词义分化而形成古今字

例如"见"字

最初是看见的意思

后来分化出"出现"这个词义

"看见"和"出现"都用同一个字表示

影响交际

就把"出现"这个词另造一个"现"字

这就出现了古今字

二是同音假借而形成古今字

我们在第一讲中提到过的 表示一级行政单位的"州"、 副词"亦"、否定词"莫"分别是借用表示水中陆地的"州"、表示腋下的"亦"、表示日暮的"莫"来代替的

这些词都借而不还;表示水中陆地的"州"、表示腋下的"亦"、表示日暮的"莫"就分别另造"洲"、"腋"、"暮"

这就出现了古今字

而两种原因形成古今字

构造今字的方法都有三种:

一是在古字的基础上增加形符变成今字

如:其/箕 取/娶 昏/婚 莫/暮 家/嫁 要/腰 辟/避等

二是在古字的

基础上增加声符变成今字

如:自/鼻

三是在古字的基础上改变形符或略加变形构成今字

如:说/悦 赴/讣 敛/殓振/赈 张/胀 大/太等

四是脱离古字另起炉灶

就是说

古字和今字形体是没有什么联系

这主要是由于通假造成的今字

如:亡/无 伯/霸等

第四种我们可以把它们仍当作通假字看

就前三种而论

我们读古书时感到某字在特定的环境中无法解释

而在这个字的基础上增加一个形符、声符或更换一个形符就解释得通

那么这个字就是古字

例如

"位尊而无功

奉厚而无劳"中的"奉"字

我们按今义解释不通

而在它的左边加一个单人旁

就通了

因为"俸"(俸禄)和"位"(地位)相对

值得注意的是

有些古字

增加一个偏旁或改变一个偏旁变成了今字;而文字改革时

又把增加的那个偏旁去掉或把改变的偏旁换掉

恢复古字的形体

变成简化字

例如:"亲戚"的"戚"和"悲戚"的"戚"在上古是同一个字

后来

"悲戚"的"戚"在古字下加了一个心字底

构成今字;文字改革时

把心字底去掉

变成简化字

同样的情况如:

采--*--采没--殁--没占--*--占

二.异体字

1.什么是异体字

异体字又称或体字

是指记录同一个词

音义完全相同而形体不同的一组字

如"歌咏"的"咏"

写成口字旁

或写成言字旁;"光辉"的"辉"

写成光字旁或写成日字旁

这个定义概括了构成异体字的条件:音义完全相同

在任何情况下都可以互相替换的字

才是异体字

异体字的出现

是由于使用汉字的人数多、地域广造成的

同一个词

这个群体用这个字表示

那个群体用那个字表示

很明显

异体字是书面交际的障碍

因此

秦统一后

在全国范围内推行"书同文"的政策

废除了不符合文字规范的异体字

但在秦以后漫长的历史发展过程中

异体字又不断出现

解放后

随着语言文字规范化的深入发展

归并了异体字

但古籍中还存在着大量的异体字

为了克服这些障碍

有必要学习掌握异体字

2.异体字的种类

异体字的形体差异主要有三种类型:

第一

造字方法不同而造成异体字

如:

*(形声)/岩(会意) 氵戾(形声)/泪(会意)岳(会意)/*(形声)

第二

造字素材不同而造成异体字

如:

形符不同:咬/齿交睹/者见杯/*筏/木伐

声符不同:蚓/虫寅裤/衤夸烟/*俯/亻免

声符、形符都不同:村/诉/*剩/*

第三

偏旁位置不同而造成异体字

如:

秋/*期/*鹅/*(里)

由于异体字音义完全相同

可以互相替换

所以使用异体字不影响对句意的

理解

不过

由于文字改革时归并了异体字

所以我们大多数人只认识一组异体字中常用的一个

另一个或几个就不认识了

需要查检工具书

三.通假字

1.什么是通假字

通假字是本字的替代字

就是借用音同或音近的字代替本字的用字现象

在某句话中

本来应该用某个字

却用了一个音同或音近的字来代替

用现代人的眼光看

这属于别字

这种情况在古代文献中大量存在

是有其原因的

在印刷术发明以前

知识的传授靠口讲手记

书籍的流传靠辗转相抄

当人们一时写不出本字时

就顺手借音同或音近的字代替

经过抄写流传

相沿成习

约定俗成

就得到了社会的认可

通假字在两汉以前的古籍中比较常见;魏晋以后

随着文字使用的不断规范

形成了词有定字的局面

通假字日渐减少;唐宋以后

使用通假字必须有古籍的依据

否则就被看成是写了错别字

2.通假与假借的关系

通假字是本字的同音替代字

本字与通假字的形体没有什么联系

识别通假字的难度很大

对我们初学者来说

只有靠多记了

凡是注释"某"通"某"的

前一个是通假字

上一讲我们谈到了假借字

假借字与通假字都是借用同音字(通假字还可以借用音近的字)来书写一个词

这是它们的相同点

通假字与假借字的区别主要有两点:

其一

借假字是"本无其字"

即某个词没有造出相应的字

就借用某个同音字来书写它

例如:表示否定意义的"没有人"、"没有谁"或"没有"这些词

在当时的口语交际中已经出现

但造不出字来记录

就借用了表示日暮的"莫"来代替

而通假字是"本有其字"

即某个词已经造出相应的字

由于种种原因

而没有用本来应该用的字(本字)

而用音同或音近的字来代替

例如:"早晚"的"早"在当时已经造出字来

《史记·项羽本纪》的一句"旦日不可不蚤自来谢项王"却没有用"早"字

而是用了与之读音相同的"蚤"字

其二

假借字对所借的字形往往是长期甚至是永久占用

以致人们不得不再造新字以与之区别;而通假字则只是临时借用

随着用字的不断规范

字词的关系逐步固定

除了文人们为仿古而故意使用外

一般不再使用了

这里要强调一点

对我们初学者来说

识别古字、异体字和通假字都有一定的难度

要靠我们积累

把学过的选文中的古字、异体字和通假字记住

凡是注释为"某是某的古字"的

不用说是古字;凡注"某同某"的

是异体字;注"某通某"的

是通假字

北美古代汉语研究讲稿2017-08-16 13:16:41 | #2楼回目录

北美古代汉语研究讲稿:那小兵

同学们,

今天我要向大家讲的是如何破解华夏古代文字思维密码,我把题目定为《汉字是中国人的血咒》。大家也许并不感到十分吃惊,因为鲁迅先生早在《狂人日记》中就写到“我读到的都是吃人”。凡是研究中国古代文字的杰出者都非常害怕触及到这个神秘问题,有人绕开走,有人将其淡化,有人到临死才敢说出来。陈寅恪是个绕开走的例子,他毕生用文言文写文章,不经意的淡化了这个神秘问题;辜鸿铭是个绕开走的人,他也说“汉语无法找到相应的西方民主和科学真正含义”,自己却总喜欢玩弄特色国学。著名古文字大师容庚教授是个例外,他临终才说“汉字是中国人的血咒”,今天我就以此为讲题了。

我们就从一个最简单的例子开始。有人说中国人是“龙的传人”,那么谁是龙呢?我们都知道,中国皇帝是绝不允许其他人自称“龙“的,谁自称”龙“就是天大之罪,显然说中国人是龙的传人没有根据,在中国历史上任何时期,你可以崇拜龙图腾,你可以画龙图腾,但你绝对不许自称“龙的传人”。如今有人说中国是“羊的传人”,他的根据是”美“表露出”大羊就是美“的审美观,还有“龙凤吉祥”中“祥”包含了“羊”字,这听上去有些道理,不过我要告诉你,在中国古代文字中”豕“字与中国的”家“观念更为密切相关,家就是“豕”(猪)上头有个宝盖头,当官的有个官帽子,农民有个房顶子,国家是皇家的,我家是我爸的,各级组织机构统统有个大家长,“家”才是中国文化最基本的遗传细胞,而羊只不过是肥美的肉食吧,因此,我们不得不认为中国人是“猪的传人”,猪才是我们祖先的真正图腾,不信大家可以读作家王朔的有关描述。无论是羊或猪,最后都逃不脱被吃掉的命运。

其实,谁的传人并不那么重要,如果真的那么重要,为何美国人不说自己是什么什么的传人,把这么好的位置留给中国人用?为何中国人如此喜欢称自己是什么的传人?就像许多国人自称“我是黄帝和炎帝的子孙,因为我是中国人“,这些人不想当自己,老是想与光荣正确伟大人物沾亲带故,却没搞清楚黄帝和炎帝都不是中国国籍。我们可以猜想出一个道理,一定是“中国人”用黄帝和炎帝这两个图腾人物作为紧箍咒把这些人的心给掠走了,否则他们怎么能超越逻辑穿越历史呢?有些人表面上捍卫繁体字,其实是在捍卫汉字图腾,他们说简体字的“爱”没有“心”,导致中国人失去了真爱,我倒要反问“如今那个贪官不是真心爱财氨,你能说他们不真心吗?爱是不偏心的,否则英文“Love”没有“心”就不能表达爱的真意了。更有趣的是,我们如今都知道有个“中国梦”,结果美国人说“中国梦是个错误翻译”,应当是“中国人的梦”,因为“American Dream”是“美国人的梦”。那些人把它当成了“中国梦”,因为在他们眼中人是可有可无的,不要人还要“心”干什么?只要有“中国”就够了,人总是会移民的,但“中国”却是个永远留在华夏大地上的一个亿万人的崇拜图腾。

听到这些让人惊心,同时也让我们十分好奇。我们常常认为野蛮部落才有如此想法,这个想法就像个心中的“鬼”,这个“鬼”占据着你的心灵,如果不找出它的真实面目就无法解救自己!我们细心想想,如果说一种原始的崇拜能在一个文化中保留数千年,那么就一定有一种宗教的形式在提供这种观念的传承,但在中国文化中似乎又看不到明显的宗教形式,这种原始崇拜的观念是如何传承的呢?

原始宗教的形式是图腾崇拜,即建立起图腾的神圣地位来保持原始宗教观念的传承,但中国

文化中似乎没有明显的图腾崇拜,至少在当下的中国社会中,原始的图腾似乎已经很难看见了,但祖先崇拜没有动摇,权力崇拜没有动摇,财富崇拜没有动摇,尤其是大规模用人命去达到自己权力目的的“血祭”思维没有动摇,这提醒我们中国文化中的图腾崇拜以一种更为隐蔽的方式在传承。

那么,这个神秘的图腾崇拜到底是什么呢?其实就是汉字!汉字是一种象形文字发展起来的符号体系,所有的汉字都可以拆解成基本的象形字。汉字中的象形字一共有300多个,这300多个象形字就相对于300多个图腾,一旦使用汉字就不可避免的进入了这个图腾体系,因为你不可能越过这个图腾体系写出任何一个汉字,也发不出任何一个这个图腾体系里没有的音节。也就是说,图腾体系控制了所有的文字,也控制了所有的语言。恰恰中国古代社会的泛神论思维提供了足够的图腾,从“龙”到“猪”,从“羊”到“灶王爷”都变成了相应的汉字组。

我们往往误以为汉字只是一种文字工具,是用来记录语言的,这是一个误解。所有的象形文字都是背负宗教含义的,是原始社会巫师用来“与神通灵”的神秘符号,所以象形文字从来就是与语言无关的独立体系。象形文字发展起来的文字体系都具有强烈的原始宗教含义,是一种人类在原始阶段的观念的载体,汉字也不例外。汉字其实是一个图腾体系,或者说是一个原始的教义体系;象形的汉字并不是一个记录语言的符号,而是一个需要被崇拜的神灵,这种图腾的神圣性隐藏在汉字的结构中,它使得汉字成为了一种教义体系的展现,特征如下:

第一,与语言无关!每个汉字(图腾符号)直接关联一个含义,使用不同语言的人群都可以使用,所以汉字具有跨语言的传播性,而真正的文字是不可能跨语言传播的,这是一个明显的宗教的特征,这也是汉字可以作为一种文化融合工具的原因。无论是“恭喜发财”还是“福禄寿”,这类图腾承载着唯物崇拜精神,人为财死,贪婪无限。

第二,图腾具有神圣性,因此不能随便创造新的象形字,汉字发展数千年,300多个象形字基本没有变化,增加的都是图腾的组合字(会意字和形声字);更不允许产生非图腾的符号,比如字母那种无含义的符号,因为这会导致人们通过字母创造含义,从而导致对图腾的遗忘,这是图腾崇拜所绝对不能接受的。图腾崇拜要求造字只能在原始图腾的基础上组合,即万变不离其宗。大多数中国人是原始图腾崇拜者,图腾就是他们的“神”,可以是权力领袖,也可以是某个组织,因此天然拒绝其他外来宗教信仰。

第三,图腾不允许被语言命名!图腾需要被崇拜而且具有排他性,它不但不允许创造图腾之外的符号,也不允许创造图腾之外的发音,因此图腾要求单音节发音,以便将人类口腔能发出的400个左右的音节填满,逼迫人在发出任何一个音节时,都必须呈现图腾的含义。在汉语拼音被引进之前,中国人没有办法用图腾之外的符号来记录任何一个发音。

如果汉字是被双音节发音的,就会导致图腾对语言的失控,因为双音节的组合能产生大概32万个组合(400的二次方*2),图腾不可能填满这么大的语音空间,人们就可能产生大量没有图腾含义的语音组合,从而为新的字符的创造提供可能性,这是图腾崇拜所不能允许的。日本人虽然引入了汉字,但并没有引入汉字的图腾崇拜,因为日语中的汉字是双音节发音的,这使得汉字对于日语是没有控制力的,当日本人意识到汉字不利于学习西方文明,就创立了片假名的表音符号来代替汉字符号,打破了汉字图腾崇拜的控制,迅速的进入了现代文明。

我要再次强调,汉字是一种原始宗教的图腾体系,它具有内在的设计,使得人们不可能在其图腾系统之外创造新的含义符号,也不能在语音中创造新的音节组合取代图腾的意义。它既控制了语音,又有控制了文字,可以说是一种深入骨髓的精神控制,显示了原始宗教的强烈控制渴望。

汉字这种隐蔽的宗教形式,以一种难以被察觉的方式构建了一个永恒的原始社会。它的教义隐藏在300多个图腾字之中,包括:金木水火土、牛羊鸟马虎、王鹿象弓鬲等等,基本都是食物和实物,构成了一种泛神论的此岸崇拜,总结起来就是:肉体的狂欢和精神的沉睡!

汉字的教义被忠实的传承:不论世界任何地方,只要有华人聚居,就是吃喝欲望被极度放大的地方,就是对于精神性话题唯恐避之不及的地方;华人对于永恒、终极、意义和价值等话题几乎接近彻底绝缘,甚至非常厌恶;在华人社会中,有彼岸观念的人往往被他人视作神经病,被边缘化,这很显然就是汉字这种隐藏宗教的显现,不然无法解释这种现象。这种心灵麻木导致了上千万人饿死无人道歉,导致三亿胎儿丧生没有人忏悔,这就是实实在在的“血咒”!一句话:“汉字是中国人的血咒”!

【应届毕业生面试自我介绍汇编15篇】相关文章:

应届毕业生面试自我介绍范文汇编6篇01-04

应届毕业生面试自我介绍集锦15篇01-06

本科应届毕业生面试自我介绍6篇02-14

应届毕业生面试自我介绍范文九篇12-11

应届毕业生面试自我介绍范文合集7篇12-12

应届毕业生面试时的自我介绍范文09-03

关于应届毕业生面试自我介绍模板合集6篇01-09

应届毕业生面试自我介绍范文汇总八篇01-15

应届毕业生面试自我介绍范文集合六篇01-11

关于应届毕业生面试自我介绍范文合集6篇01-08